闻蝉寄友人（一作李端诗）

作者介绍

郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？) ，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称“钱郎”。他们诗名甚盛，当时有“前有沈宋，后有钱郎”(高仲武《中兴间气集》)之说。 >>查看作者详细介绍

赏析

wén chán jì yǒu rén yī zuò lǐ duān shī
闻蝉寄友人（一作李端诗）

zuó rì shǐ wén yīng, jīn zhāo chán yòu míng.
昨日始闻莺，今朝蝉又鸣。
zhū yán xiàng huá fà, dìng shì jǐ nián chéng.
朱颜向华发，定是几年程。
gù guó bái yún yuǎn, xián jū qīng cǎo shēng.
故国白云远，闲居青草生。
yīn chuí shù xíng lèi, shū jì shí nián xiōng.
因垂数行泪，书寄十年兄。

译文注释

《闻蝉寄友人（一作李端诗）》的诗词大意

昨天才听到莺，现在朝蝉又叫。
朱颜向白发，确定这几年程。
故国白云遥远，闲居青草生长。
便垂几行清泪，书寄十年哥哥。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考