忆秦娥（邯郸道上望丛台有感）

作者介绍

曾觌（音di迪）（1109-1180） 字纯甫，汴京（今河南开封）人。绍兴中，为建王内知客。孝宗受禅，以潜邸旧人，授权知阁门事。淳熙初，除开府仪同三司，加少保、醴泉观使。趋奉宫廷，词多应制之作。其词语言婉丽，风格柔媚。代表作为《阮郎归》、《水调歌头》《西江月》《定风波》（长相思》、《采桑子》、《眼儿媚》、《忆秦娥》等，其中以《阮郎归》一词为最著名。 >>查看作者详细介绍

赏析

yì qín é hán dān dào shàng wàng cóng tái yǒu gǎn
忆秦娥（邯郸道上望丛台有感）

fēng xiāo sè.
风萧瑟。
hán dān gǔ dào shāng xíng kè.
邯郸古道伤行客。
shāng xíng kè.
伤行客。
fán huá yī shùn, bù kān sī yì.
繁华一瞬，不堪思忆。
cóng tái gē wǔ wú xiāo xī.
丛台歌舞无消息。
jīn zūn yù guǎn kōng chén jī.
金尊玉管空尘迹。
kōng chén jī.
空尘迹。
lián tiān cǎo shù, mù yún níng bì.
连天草树，暮云凝碧。

译文注释

《忆秦娥（邯郸道上望丛台有感）》的诗词大意

风瑟瑟作响。
邯郸古道伤行客。
伤行客。
繁华一瞬间，不能想回忆。
丛台歌舞没有消息。
金尊玉管空尘迹。
空尘迹。
连天草木，暮云凝碧。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考