春去曲

作者介绍

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

chūn qù qū
春去曲

chūn yǐ qù, huā yì bù zhī chūn qù chù.
春已去，花亦不知春去处。
yuán gāng rào jiàn què guī lái,
缘冈绕涧却归来，
bǎi huí kàn zhe wú huā shù.
百回看著无花树。
jiù zhōng yī yè dōng fēng è, shōu hóng shí zǐ wú yí luò.
就中一夜东风恶，收红拾紫无遗落。
lǎo fū bù bǐ shào nián ér, bù zhōng shù yǔ chūn bié lí.
老夫不比少年儿，不中数与春别离。

译文注释

《春去曲》的诗词大意

春天已经离开了，花也不知道春天去处。
沿山冈绕涧退回来，
百回看著无花树。
其中一夜东风恶，收红拾紫没有遗漏掉。
老夫也比少年儿童，不中多次与春季分离。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考