上春晦日到西湖呈转运叔文学士

作者介绍

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。 >>查看作者详细介绍

赏析

shàng chūn huì rì dào xī hú chéng zhuǎn yùn shū wén xué shì
上春晦日到西湖呈转运叔文学士

chūn biàn xī hú shàng, hú yī lǜ shèng pēi.
春遍西湖上，湖漪绿胜醅。
jīng yú yíng lài yuè, dòu yā yōng bō lái.
惊鱼迎濑躍，斗鸭拥波来。
liǔ yǐ yuán yān zhòng, huā réng fù nuǎn kāi.
柳已缘烟重，花仍赴暖开。
cè tīng yān mèi xiǎo, wò shí shuǐ xián tái.
侧汀烟媚篠，卧石水衔苔。
àn zhuǎn héng gàng dù, chuān qióng yǐn fǎng huí.
岸转横杠度，川穷饮舫回。
àn fú chóng yù yì, xián lì lù péi sāi.
暗浮虫聿役，闲立鹭毰毸。
yě pàn píng rú jiè, lín qī rùn bù āi.
野畔平如界，林蹊润不埃。
guāng fú hǎo yún rì, yǐng dào jìng lóu tái.
光浮好云日，影倒静楼台。
shān sè chéng qíng lù, xiá róng zhe míng cuī.
山色乘晴露，霞容著暝催。
xī xíng fán jǐ qū, hèn fá xī rén cái.
溪行凡几曲，恨乏昔人才。

译文注释

《上春晦日到西湖呈转运叔文学士》的诗词大意

春天到处西湖上，湖岸边绿色胜醅。
惊鱼迎接濑跳，斗鸭拥有波来。
柳已绿烟重，花仍去暖开。
侧汀烟媚根小竹子，躺在石水含苔。
岸转向横杠度，川王穷饮船回。
暗浮虫能战，闲立鹭毰毸。
野旁平如边界，林路利润不到。
光浮喜欢说一天，影倒静楼台。
山色乘晴露，霞容著黑催。
溪行一共几曲，可惜缺乏过去的人才能。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考