柳含烟·章台柳

作者介绍

唐末五代时人，字平珪，高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

liǔ hán yān
柳含烟

zhāng tái liǔ, jìn chuí liú, dī fú wǎng lái guān gài.
章台柳，近垂旒，低拂往来冠盖。
méng lóng chūn sè mǎn huáng zhōu, ruì yān fú.
朦胧春色满皇州，瑞烟浮。
zhí yǔ lù biān jiāng pàn bié, miǎn bèi lí rén pān zhé.
直与路边江畔别，免被离人攀折。
zuì lián jīng zhào huà é méi, yè xiān shí.
最怜京兆画蛾眉，叶纤时。

译文注释

《柳含烟·章台柳》的诗词大意

章台柳，近垂旒，低拂来往车辆。
朦胧春色满皇州，祥瑞姻浮。
直和路边江畔别，避免遭受人攀折。
最怜京兆画蛾眉，叶小时候。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考