蓦山溪

作者介绍

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 >>查看作者详细介绍

赏析

mò shān xī
蓦山溪

shān wéi jiāng mù.
山围江暮。
tiān jìng kāi qíng xù.
天镜开晴絮。
xié yǐng guò lí huā, zhào wén xīng lǎo rén xīng jù.
斜影过梨花，照文星、老人星聚。
qīng zūn yī xiào, huān shén què chéng chóu, bié shí jīn, yú diǎn diǎn, yí shì gāo táng yǔ.
清樽一笑，欢甚却成愁，别时襟，余点点，疑是高唐雨。
wú rén zhī chù.
无人知处。
mèng lǐ yún guī lù.
梦里云归路。
huí yàn xiǎo fēng qīng, yàn bù lái tí yǎ wú shù.
回雁晓风清，雁不来、啼雅无数。
xīn qíng lǎo lǎn, yóu wù jiě yí rén, chūn jǐn yě, yǒu nán fēng, hǎo biàn huí fān qù.
心情老懒，尤物解宜人，春尽也，有南风，好便回帆去。

译文注释

《蓦山溪》的诗词大意

山包围江晚。
天镜开晴天棉花。
斜影过梨花，照周星、老人星聚集。
清樽一笑，很高兴又成愁，另外当时衣襟，我点点，怀疑是高唐雨。没有人知道在
。
梦里说回去的路。
回雁峰晓风清，大雁不来、叫雅无数。
心情老懒，尤其物解宜人，春尽了，有南风，喜欢就回帆去。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考