水调歌头（癸未中秋，吉文共马德昌泛江）

作者介绍

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu guǐ wèi zhōng qiū, jí wén gòng mǎ dé chāng fàn jiāng
水调歌头（癸未中秋，吉文共马德昌泛江）

qún dòng gè yǐ xī, zài rǔ mèng zhōng yóu.
群动各已息，在汝梦中游。
chén āi dà dì rú shuǐ, ér nǚ bù kān chóu.
尘埃大地如水，儿女不堪愁。
jì jì gǔ rén ān zài, rǎn rǎn wú nián rú cǐ, hé chǔ yǒu gāo lóu.
寂寂古人安在，冉冉吾年如此，何处有高楼。
kè yǒu dòng xiāo zhě, lèi bù xià néng shōu.
客有洞箫者，泪不下能收。
yǔ lóu zhuì, qín lóu miǎo, chǔ lóu xiū.
庾楼坠，秦楼渺，楚楼休。
zhī gōng suǒ hèn hé shì, bú shì wèi fēng hóu.
知公所恨何事，不是为封侯。
zì yǒu cǐ shān cǐ yuè, shuō shén hé nián hé chǔ, zhòng fàn mù lán zhōu.
自有此山此月，说甚何年何处，重泛木兰舟。
qǐ wǔ lèi yīng pò, yú fèn hǎi xī liú.
起舞酹英魄，余愤海西流。

译文注释

《水调歌头（癸未中秋，吉文共马德昌泛江）》的诗词大意

许多活动都已经停止，在你梦中游览。
尘埃大地如水，儿女不堪愁。
寂静古人在哪里，慢慢地我年如此，什么地方有高楼。
客人有洞箫的，眼泪不下能收。
座楼坠落，秦楼很远，楚楼休息。
知道你所恨什么事，不这是封侯。
自己有这山这月，解释很何年何处，重泛木兰舟。
起舞祭奠英雄灵魂，我气愤海西流。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考