最高楼（别妓王幼玉）

作者介绍

柳富，字润卿，汴京（今河南开封）人。曾与衡州妓王幼玉相爱，事见《青琐高议》前集卷一○。今录诗二首。 >>查看作者详细介绍

赏析

zuì gāo lóu bié jì wáng yòu yù
最高楼（别妓王幼玉）

rén jiān zuì kǔ, zuì kǔ shì fēn lí.
人间最苦，最苦是分离。
yī ài wǒ, wǒ lián yī.
伊爱我，我怜伊。
qīng cǎo àn tóu rén dú lì, huà chuán dōng qù lǔ shēng chí.
青草岸头人独立，画船东去橹声迟。
chǔ tiān dī, huí wàng chù, liǎng yī yī.
楚天低，回望处，两依依。
hòu huì yě zhī jù yǒu yuàn, wèi zhī hé rì shì jiā qī.
后会也知俱有愿，未知何日是佳期。
xīn xià shì luàn rú sī.
心下事、乱如丝。
hǎo tiān liáng yè hái xū guò, gū fù wǒ liǎng xīn zhī.
好天良夜还虚过，辜负我、两心知。
yuàn yī jiā, zhōng cháng zài, yī shuāng fēi.
愿伊家，衷肠在，一双飞。

译文注释

《最高楼（别妓王幼玉）》的诗词大意

人世间最痛苦，最苦是分离。
伊爱我，我可怜他。
青草岸头人独立，画船东距橹声慢。
楚天低，回头望处，两依依。
后来的知都有希望，不知道什么时候是好日子。
心下事、乱如丝。
喜欢天深夜返回虚度，辜负我、两心知。
希望伊家，衷心肠在，一双飞翔。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考