谒金门（惜春）

作者介绍

朱子厚是宋末时期的一位词人，代表作有：谒金门、菩萨蛮等。子厚与宋末俞德邻同时。 >>查看作者详细介绍

赏析

yè jīn mén xī chūn
谒金门（惜春）

fēng yòu yǔ.
风又雨。
chūn shì zì wú duō xǔ.
春事自无多许。
yù dài liǔ huā tuán zuò xù.
欲待柳花团作絮。
liǔ huā bīng wèi tǔ.
柳花冰未吐。
cuì xiù bù jīn chūn wù.
翠袖不禁春误。
shěn què lǜ yān hóng wù.
沈却绿烟红雾。
jiāng wèi huā hán liú dé zhù, yī qíng chūn yòu mù.
将谓花寒留得住，一晴春又暮。

译文注释

《谒金门（惜春）》的诗词大意

风又下雨。
春事从没有很多。
想等待柳花团作絮。
柳花冰没有吐。
翠袖不禁春错误。
沈退绿烟红雾。
将对花冷留得住，一个晴朗春日又晚。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考