题庐山寺

作者介绍

马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。 >>查看作者详细介绍

赏析

tí lú shān sì
题庐山寺

bái máo wèi wū yǔ biān jīng, shù chù jiē chí shí dié chéng.
白茅为屋宇编荆，数处阶墀石叠成。
dōng gǔ xiào yán xī gǔ xiǎng,
东谷笑言西谷响，
xià fāng yún yǔ shàng fāng qíng.
下方云雨上方晴。
shǔ jīng qiáo kè yuán cāng bì, yuán xì shān tóu hàn zǐ chēng.
鼠惊樵客缘苍壁，猿戏山头撼紫柽。
bié yǒu yī tiáo tóu jiàn shuǐ, zhú tǒng xié yǐn rù chá dāng.
别有一条投涧水，竹筒斜引入茶铛。

译文注释

《题庐山寺》的诗词大意

白茅为房屋编荆，几处出台阶堆砌成。
东谷笑着说西谷响，
下方乌云上方晴。
老鼠惊讶我客缘苍壁，猿戏山头摇动紫色怪。
另有一条跳涧水，竹筒斜拉入茶具。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考