菩萨蛮（冬）

作者介绍

湖州长兴人，字无言。未冠入太学，与陈亨伯等以八俊称。哲宗元祐三年进士。苏轼称其文章典丽。善书法，笔势遒劲，召修阁帖。历任知郓州、秘阁修撰。有《见南山集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

pú sà mán dōng
菩萨蛮（冬）

xuě chuāng hán tīng gū dēng miè.
雪窗寒听孤灯灭。
miè dēng gū tīng hán chuāng xuě.
灭灯孤听寒窗雪。
cán lòu xī qīn xián.
残漏惜衾闲。
xián qīn xī lòu cán.
闲衾惜漏残。
shuō shí cháng hèn bié.
说时常恨别。
bié hèn cháng shí shuō.
别恨常时说。
hái bù nài xiāo hán.
还不奈宵寒。
hán xiāo nài bù hái.
寒宵奈不还。

译文注释

《菩萨蛮（冬）》的诗词大意

雪窗寒听孤灯灭。
灭了灯我听寒窗雪。
残漏可惜被子熟悉。
闲被子可惜漏残。
说时常遗憾告别。
别恨常常说。
还不怎么晚上寒冷。
寒冷晚上怎么不回来。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考